udate_err_logfile_dir_not_writable   Logdateiverzeichnis '%1' kann nicht beschrieben werden!
                                        Bitte pruefen Sie in der Konfigurationsdatei '%2' die Variable '$main::LOGFILE_DIR'
udate_err_logfile_dir_not_exists     Logdateiverzeichnis '%1' existiert nicht!
                                        Bitte pruefen Sie in der Konfigurationsdatei '%2' die Variable '$main::LOGFILE_DIR'
udate_err_logfile_not_opened         Die Logdatei '%1' laesst sich nicht zum Schreiben oeffnen!
                                        Bitte pruefen Sie in der Konfigurationsdatei '%2' die Variable '$main::LOGFILE_DIR'
update_configfile                    Benutze Konfigurationsdatei '%1'
update_logfile                       Logge in Datei '%1'
update_xmp_empty                     XMP-Datei '%1' enthaelt keine verwertbaren Informationen!
update_success                       '%1' erfolgreich aktualisiert!
update_err_write                     Fehler beim Schreiben der XMP-Daten aus '%1' in  '%2'!
update_xmp_equals_iptc               Die Informationen in der XMP-Datei '%1' sind identisch mit den IPTC-Informationen in der Bild-Datei '%2'
                                        Aendere Bilddatei nicht und setzte XMP-Dateizeit auf Bilddateizeit
update_count                         Fertig. Es wurden %1 Bilder aktualisiert.
